Diga-me até onde se chega por egoísmo...

E eu lhe digo até aonde por amizade.

Diga-me meu bem, o que posso fazer por você?
Diga-me se precisa de um ombro, de dois ombros
Se necessário encomendo mais um para lhe dar de alento.

Diga se precisa de um conforto, e eu lhe ofereço meu colo
para que nele teu semblante triste possa adormecer,
para que sonhe e se esqueça, ainda que por um momento
de toda amargura, toda desventura e toda dor desta vida.

Me dê a tua mão que eu lhe mostro um caminho melhor
Siga comigo por onde mel corre feito um rio entre as cidades,
Vamos passar pelos lugares mais belos que a tua mente consiga imaginar.

Imaginaremos um oásis particular que nos permita fuga deste inferno!
Imagine que podemos voltar atrás, uma vez mais, e fazer tudo certo.
Imagine que atravessaria os caminhos mais sujos e tortuosos por mim
E tenha a certeza de que eu iria por ti até onde fosse necessário.

Por um deserto de areia a me queimar eu atravessaria.
Pelas pessoas mais torpes e imorais eu passaria.
E mostraria a toda essa corja que insiste em dizer que estamos errados
que a nossa amizade vale à pena apesar de tudo.

Diga-me agora, meu bem, se realmente vale à pena.
Diga-me até que ponto iríamos por este "amor".
Diga-me então por quantos desertos você atravessaria,
ou quantas pessoas você enfrentaria.

Este agora é muito tarde para mais palavras proferidas em vão.
É tarde para que você me fale de todo o seu amor e mansidão.
É tarde, então, para que nós possamos fazer tudo certo.
É tarde demais pra que me diga o que posso fazer por você.